* * *

и некогда оглянуться
хлопоты хлопоты
бежишь по кругу
ни остановиться
ни присесть
ни переговорить с другом
мол как там дела у тебя
даже не успеваешь
закурить на ходу
начинается новый круг
все быстрее быстрее
а дети стоящие рядом
радостно кричат
смотрите смотрите
какая красивая лошадка

* * *

сидим в баре
в Лейпциге
пьем немецкое пиво
рассуждаем о русской культуре

* * *

в лабиринтах моего черепа
отдыхают в тени
жарятся на солнцепеке
Леонардо Эйнштейн Винер
Вирт Дейкстра Бернерс-Ли

Финский залив

о эти влажные балтийские валуны
снящиеся сквозь моросящий дождь
и дымку оптического обмана

отсекаю лишнее отбрасываю
придаю глыбе форму должную быть
работаю не покладая головы

пропитанный запахом любви и йода
ступив в пространство ниже уровня моря
жду появления твоего тела

о эти вечные балтийские валуны
питающие плоть щепотью надежды
созданной по образу и подобию твоему

Перевод с шведского [link=http://www.kotik.liter.net/linus.html]Ильи Кутика[/link]