Само простое - разобрать нужные строки с помощью grep, sed и awk.
Кода будет на несколько строчек всего.

P.S.
Сначала сделать вот так
echo "$(ping www.yandex.ru -c 3)" | tail -3
на выходе получим только итоговые строчки

а затем их уже разбирать скриптом.

Рекомендую книжицу "Advanced Bash Scripting".
Там все просто и доходчиво написано, есть примеры.
[ Редактирование 09.03.2006 - 16:03:44 ]

[b]Goodvin[/b], спасибо за помощь
Advanced Bash scripting - действительно очень хорошее руководство
вот [url=http://gazette.linux.ru.net/rus/articles/index-abs-guide.html]ссылка[/url], кому нужно.
[url=http://www.opennet.ru/docs/sed_awk/sed_awk.html]вот[/url] краткое руковосдтво по sed и awk

А вот моя реализация задачи:

[blockquote]#!/bin/bash

# Test script
if [ -z "$1" ]
then
echo "Usage: test addr [ping count]";
echo "The IP address must be specified";
exit 1;
fi;

if [ -z "$2" ]
then
pkt_to_send=3;
else
pkt_to_send=$2;
fi;

ping_res=$(ping $1 -c $pkt_to_send | grep packets);
pkt_trans=$(echo $ping_res | awk '{ print $1 }');
pkt_recv=$(echo $ping_res | awk '{ print $4 }');
echo "Packets transmitted: $pkt_trans";
echo "Packets recived: $pkt_recv";
exit 0;[/blockquote]
<span class='smallblacktext'>[ Редактирование 28.03.2006 - 18:14:35 ]</span>